Thom Yorke egy kolbász (Radiohead: Bangers & Mash) - Függő Hírügynökség

northpark_sidebar.png

spoiler_1.png

 

antimetal.png

muszlimcsajok_1.png

Tamás J. Bertalan

DALFEJTŐ - A "bangers & mash" kifejezés egy tradicionális angol kaját takar, ami mint a legtöbb angol kaja rém egyszerű: kolbász krumplival. Az In Rainbows lemez Bangers & Mash című dalában Thom Yorke skizofrén duettet ad elő saját magával: egyik szerepe szerint ő egy kolbász, másrészről egy fickó az étteremben, aki utálja a kolbászt.

 

 

Előbbire az alábbi refrénszerűen ismétlődő rész enged következtetni:

"You bit me, you bit me, you bit me, ow"

Azaz: Megharaptál, megharaptál, megharaptál, ó..." Érthető, a kolbász nem örül, ha megharapják. Ugyanakkor fogyasztója sem épp élvezettel csócsál:

 

"Standing in the hall,

I'm puking on the wall...

Azaz: A hallban állok, / a falra hányok... A dal egyértelműen kifejezi Yorke ellenérzéseit az aznapi menüvel szemben, ami szerinte a csórók eledele:

 "The bangers and the mash
The negatives for cash"

Avagy: A kolbász és a püre / a készpénz ellentéte. Ez akkor is igaz, ha a klubban tartózkodsz, vagy ha nem:

You're either in the club, baby, or you're not

Később az elfogyasztott étel arra készteti, hogy magába nézzen, majd megállapítja, hogy ha ilyen proli módon táplálkozol, előbb-utóbb magad is egy sötét proli leszel:

If you stare into the dark
The black will stare back
Back into your soul

"Ha a sötétbe nézel, a sötét visszanéz beléd, a lelkedbe..." Az elégedetlen vásárló ezután megkapja a számlát.

The cheque came through
The cheque, cheque, cheque

Ezután ismét a kolbász veszi át a költői éntől a szerepet, és ő is megállapítja, hogy ha lecsúszik a torkodon, bizony te is lecsúszott leszel:

I'm taking you down
When I go down

 Továbbá fény derül a korábbi hányás titkára is: a kolbász bevallja, hogy mérgezett:

Because you bit me, bit me, bit me, ow
Poison, I got the poison, I got the poison now

Gyanítjuk, hogy Thom Yorke nem ebédelt többé abban az étteremben.

 

Szólj hozzá!

A bejegyzés trackback címe:

https://fuggohirugynokseg.blog.hu/api/trackback/id/tr685509896

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.


Függő Hírügynökség © 2012 | Impresszum | Médiaajánlat | Monarchia | Antimetál | Spoiler | Muszlim Csajok |